2012年1月29日 星期日

2012_01_29 hotchpot \HOCH-pot\, noun: shares or properties in order to divide them equally.

hotchpot \HOCH-pot\, noun:
the bringing together of shares or properties in order to divide them equally.
She continued, "This is what I can give into the hotchpot." I could not but note the quaint legal phrase which she used in such a place, and with all seriousness? "What will each of you give?..."
 -- Bram Stoker, Dracula
These amounts are to be deducted from my boys only in the event that their shares may be large enough to permit and are not to be brought into hotchpot, and shall be paid to my two daughters Elizabeth and Katharine in equal shares.
 -- Wallace Stevens, The Letters of Wallace Stevens
Dating back to the early 1200s, hotchpot literally meant "shake-pot" in Anglo-French. It is related to the word hodgepodge.

沒有留言:

張貼留言