2012年5月3日 星期四

2012_05_03 Numen n. Divine power 神圣的权力

Word of the Day for Thursday, May  3, 2012
numen \NOO-min\, noun:
Divine power, especially one who inhabits a particular object.
This “liquid” flowing up his arm and out of the other was numen, the divine substance, the sacred spirit that lives in a certain place in the body and sustains us all.
 -- Jonathan Carroll, White Apples
He was now fairly confident that a shrine, unlike a temple, would contain no resident numen.
 -- Dave Duncan, Present Tense (Round Two of the Great Game)
Numen is derived from the Latin word nūmen meaning "a nod, command, or divine will or power."
神圣的权力特别是一个人栖息在一个特定的对象

这种“液体”流入他的手臂和其他守护神,神圣的物质,人体中的某些地方维持我们所有神圣精神
- 乔纳森·卡罗尔苹果

现在他是相当有信心不像寺庙神社,将不包含居民守护神
- 戴夫·邓肯,现在时大博弈回合

纽曼是来自拉丁词意思守护神一点头命令,神的意志权力。”

沒有留言:

張貼留言